Carpa – KOI

Como eu fiz uma tatuagem de uma do lado direito das minhas costas (Koi – Tatoo), resolvi compartilhar o significado dela. Retirado do site Symbolom.com.br

Lenda

Conta a lenda que, a Carpa, tinha que atingir a fonte do Huang Ho (Rio Amarelo), que atravessa todo o continente chinês, na época da desova, sendo necessário nadar e saltar vales cheios de cascatas até à montanha Jishinhan. Diz-se que se a Carpa conseguir subir pela cascata Longman Falls (Portão do Dragão), ela se transformará em dragão. Em tatugens a carpa a subir significa força para alcançar os objetivos, determinação em superar um obstáculo, e a descer significa que os objetivos foram alcançados. Na mitologia diz-se que as Carpas sobem o rio para se tornarem dragões, e somente na volta podem ter aquela cara de “mau” como os dragões.

O símbolo

A carpa é um símbolo da força e da coragem cujo colorido adiciona um movimento ao jardim japonês, ou seja, são as representações das cores vivas. A Carpa tem um sinal frontal como uma luz no topo de sua cabeça, que inspira o sábio à contemplação, libertando-o dos incômodos e pressões, as escamas significam a proteção da vida, Este peixe é considerado o¨rei do rio¨e é respeitado pela sua habilidade para nadar rio acima e pela determinação de superar obstáculos, diz a lenda japonesa,que a carpa quando vai se procriar, como os salmões e trutas, tentam passar a queda da água, quando elas passavam, virariam dragões, e se alguma carpa fosse capturada e cortassem sua cabeça ela também viraria um dragão.

Outros significados

Liberdade, sabedoria, vida eterna, superação de obstáculos, longevidade, transformação, mudança, prosperidade, sucesso, sorte, crescimento espiritual e material, proteção e boas vibrações.

A Yakuza (ヤクザ), organização criminosa japonesa utiliza as tatuagens como um símbolo de afiliação, prática muito desaprovada, no Japão.
Pessoas com tatuagens que vão a onsens (termas), piscinas e outras dependências públicas de banho podem ser impedidas de entrar, ou pode-se requisitar que cubram a tatuagem. Isso pode aplicar-se também a estrangeiros, não apenas aos japoneses, tamanho o estigma ligado às tatuagens.
Geralmente, os membros da Yakuza irão ostentar um símbolo do grupo ou clã.
Diz – se que a razão pela qual a Yakuza usa tatuagens deve-se ao fato de que os Bakuto (apostadores) tatuariam em seus braços um círculo preto, a cada vez que cometessem um crime. Mais tarde, passou a significar a indisposição em agir em conformidade às regras e normas da sociedade.

Tags: curiosidade, no tag, Textos